TOPlist

Pixylophone - komentáře

Komentáře (od nejstarších po nejnovější)

Komentáře k příspěvku Sovy v bazénu


[1] Vložil(a): misver, 2004-01-25, 20:44 Solo | MuteČtenáři: ---

Já nevím, že se rozčilujete nad jednou cedulí... http://www.google.com/search?q=v%C3%BD%C5%99iv%C3%BD&sourceid=mozilla-search&start=0&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8

[2] Vložil(a): silencer, 2004-01-25, 21:35 Solo | MuteČtenáři: ---

ovsem toto je humus nejvetsi ;-(
http://www.google.com/search?lr=lang_cs&cr=countryCZ&q=jestly&hl=en&ie=UTF-8&oe=utf-8

[3] Vložil(a): juneau [web], 2004-01-25, 21:39 Solo | MuteČtenáři: ---

komentar [2] me trochu inspiroval:

google -> výřivý -> 18 nálezů
google -> výřiví -> 0 nálezů
google -> vířivý -> 486 nálezů
google -> výřiví -> 14 nálezů

18 chybných proti 500 korektních zaindexovaných dokumentů. To ještě jde :)

[4] Vložil(a): juneau [web], 2004-01-25, 21:41 Solo | MuteČtenáři: ---

add [2], v predchozim prispevku jsem chtel odkazovat na prvni vzkaz.

z linku lze poznat, ze jde o stranky ruznych for a gbooku, tudiz o texty psane obyc. smrtelnymi bfu. Zbyva nam jen ta nadeje, ze autori serioznich textu cesky umeji. hm, videt komensky moji diakritiku, tak nevim...

[5] Vložil(a): Michal Kubeček, 2004-01-25, 21:42 Solo | MuteČtenáři: ---

V jedné cukrárně v Nuslích zase s oblibou prodávají bombóny. Divím se, že jim to v rámci protiteroristických opatření ještě nezatrhli...

[6] Vložil(a): met [web], 2004-01-25, 22:06 Solo | MuteČtenáři: ---

Hehe, u nas na vedlejsim dome nejakou dobu cnelo Obuf ;-)

[7] Vložil(a): Vita, 2004-01-25, 22:12 Solo | MuteČtenáři: ---

[4] no mozna by ho nas*** ze mu pises jmeno s malym k ;)

[8] Vložil(a): juneau [web], 2004-01-25, 22:29 Solo | MuteČtenáři: ---

to verim :) kazdopadne tak pisu nonstop.

[10] Vložil(a): PssT [web], 2004-01-25, 23:46 Solo | MuteČtenáři: ---

Ha, ha.
Chodim jednou ulici u baraku, dlouhou cca 50m a nasel jsem v ni tyto skvosty:
"Kursy učetnicvý"; "Přez svátky zavřeno"; "Poslech kountry music".
Tak to vychazi priblizne jeden blabol na 16 metru.

[11] Vložil(a): Michal Talman, 2004-01-26, 07:44 Solo | MuteČtenáři: ---

tak jen denšní Blesk:
http://www.blesk.cz/scripts/image.php?zpravaid=39344&idinst=2 : Josef Herynek (34) zná podobu údajné Andrei Kacavos (28) jen se čtyř fotografií ..

čeština de do háje ;o)

[12] Vložil(a): tomas - foxlea.com [web], 2004-01-26, 08:39 Solo | MuteČtenáři: ---

Zkuste tuhle cedulku ;)

http://www.foxlea.com/blogdoc/cedule.jpg

[14] Vložil(a): votok, 2004-01-26, 09:25 Solo | MuteČtenáři: ---

ad [11] uz to nekdo opravil ;) pixy!?

[15] Vložil(a): a1024, 2004-01-26, 09:50 Solo | MuteČtenáři: ---

[9] mozno pisal niekto origos zo slovenska, tu sa vase "byste" pise "by ste"...

[16] Vložil(a): vlczaak, 2004-01-26, 12:13 Solo | MuteČtenáři: ---

ad [9] "byste" -> "by jste" je sice dobry, ale "bychom" -> "bysme" -> "by jsme" je lepsi :o)

[17] Vložil(a): vlczaak, 2004-01-26, 12:22 Solo | MuteČtenáři: ---

Staci se podivat, kde vsude maji "výřivky", tak proc ne i v Kladne... :o)

http://www.google.com/search?hl=cs&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=v%C3%BD%C5%99ivka&lr=lang_cs

[18] Vložil(a): Jan, 2004-01-26, 12:23 Solo | MuteČtenáři: ---

A neni to zamer? Zrovna jsme o tom mluvili s kamaradem z prace, ze jezdi do prace kolem nejakeho billboardu, kde se skvi napis "Prodej barev, laku a redydel" - je to jediny billboard, ktery si na te (dlouhe) ceste pamatuje. :-) Otazkou je asi, zda-li si tam nekdy neco koupil (jdu se ho zeptat)...

[19] Vložil(a): George, 2004-01-26, 12:43 Solo | MuteČtenáři:  - - -

Ve velkoobchodu Makro v Brně likvidovali staré zásoby zboží tak, že na každém kusu byla nalepená cenovka s nadpisem "Víprodej". Sice žádné velké cedule, ale zase jich byly mraky.

[20] Vložil(a): Zerryk, 2004-01-26, 13:06 Solo | MuteČtenáři: ---

Na pražském Proseku už několik let straší provozovna s několika ručně psanými cedulemi "ČISTÍRNA PEŘÍ". Z klávesnice se to přesně opsat nedá, neboť písmenka "N" v těch nápisech jsou důsledně zrcadlově převrácena :-)

[21] Vložil(a): Vesničan, 2004-01-26, 14:23 Solo | MuteČtenáři: ---

[16] Velkým přínosem je funkce "Pravopis" v MS Word. A s ní sovisejíci funkce "Tezaurus". Zde jsou v české lokalizaci tak špatně udělané slovníky, že jejich oprava by znamenala minimálně měsíc intenzivní práce. Při zapnutých "Automatických opravách" je striktně, ale také špatně, opravován tvar "bychom" na "by jsme" a "byste" na "by jste".
A pak jsou různými nejistými jedinci tyto tvary považovány za správné, protože "je to přeci v počítači".

[24] Vložil(a): TimJ, 2004-01-26, 16:19 Solo | MuteČtenáři: ---

ad [21] to bude nejspíš tím, že tyto fce pokud se nemýlím existují ve Wordu už od verze 97 a ta se do češtiny překládala v Irsku (resp. nejen Word, celej Office) a dost silně pochybuju o tom, že by se pokaždé dělaly ty slovníky znova (a že se to dělá pokaždý někde jinde, zůstal bych u irů - ono si stačí přečíst názvy fcí v Excelu a matematik zapláče :-))

[25] Vložil(a): mudd [web], 2004-01-26, 16:27 Solo | MuteČtenáři: ---

iHNed: Špidla: Vyslání vojáků nesouvisí s vízi do USA
( http://www.ihned.cz/1-10072040-13893330-002000_d-34 )

[26] Vložil(a): Vesničan, 2004-01-26, 16:55 Solo | MuteČtenáři: ---

[24] To je sice všechno pravda, ale přeci to nedělal Ir. Takový program, včetně všech funkcí, musí při lokalizaci projít jazykovou korektúrou. A korektor ještě potřebuje odborného oponenta (zde konkrétně u Excelu matematika) a nejsou-li oba při práci totálně na šrot, nemohou vylézat takové zrůdnosti.

[28] Vložil(a): Roj [web], 2004-01-26, 17:20 Solo | MuteČtenáři: ---

Ja pisu zasadne a vsude VZlastni a gugl me nevyguglil! To je fakt vzlastni! :-)

[29] Vložil(a): Marek Janů [web], 2004-01-26, 17:54 Solo | MuteČtenáři: ---

No, zajímavé je, když si dáte v Googlo hledat slovo špatně napsané (překlep), to byste se divili, na kolika to je stránkách: :-)(

[30] Vložil(a): Vesničan, 2004-01-26, 18:01 Solo | MuteČtenáři: ---

[29] To je tím, jak od sebe pořád všichni vzájemně kopírují!

[31] Vložil(a): Ota, 2004-01-26, 18:30 Solo | MuteČtenáři: ---

Kdo si dá pyvo?
http://mujweb.atlas.cz/www/david.fogas/pic042.htm

[32] Vložil(a): TimJ, 2004-01-26, 19:11 Solo | MuteČtenáři: ---

ad [26]
"musí při lokalizaci projít jazykovou korektúrou"
Mikrošou*t nic nemusí :-), od toho jsou monopoly ne?
BTW., řek bych, že u MS jsou na šrot všichni, furt a pořád.
Teď abych nekřivdil: skoro pořád.

[33] Vložil(a): Roman [web], 2004-01-26, 19:49 Solo | MuteČtenáři: ---

To ja som onehda nadabil na novy svet.. hladal som stranky o pocitaci commodore 64 a preklepol som to na googli na "commdore" 1440 pages...

[34] Vložil(a): Michal Kubeček, 2004-01-26, 21:15 Solo | MuteČtenáři: ---

Ad [26]: oponent, to byste mne rozesmál. Kdysi jsme rozebírali nějaký zběsilý excelový spreadsheet, který jedna leasingová společnost používala k tomu, aby zákazníkům počítala splátky. S hrůzou jsem zjistil, že ti šílenci do vzorce pro výpočet splátky (který má Excel zabudovaný) jako měsíční úrok dosadili dvanáctinu ročního. Když jsme se pídili, jak na takový do nebe volající nesmysl přišli, zjistili jsme, že je v dokumentaci k Excelu předepsáno, že se to tak má dělat...

[35] Vložil(a): Michal Talman [web], 2004-01-26, 22:03 Solo | MuteČtenáři: ---

Nebo třeba si "výjimečně" .... řekl bych, že 80% populace napíše "vyjímečně" .....

[36] Vložil(a): misver, 2004-01-26, 22:29 Solo | MuteČtenáři: ---

[34] teda ne že by se nemohla stát chyba, ale tahle je klasická - kdyby jsme. Alespoň jste ji měl použít v diskusi pod jiným tématem ;-)

[37] Vložil(a): Michal Kubeček, 2004-01-26, 23:30 Solo | MuteČtenáři: ---

Ad [36]: a mohl byste mi, prosím, ukázat, kde jsem se jí podle vás dopustil? Nebo si jen pletete slova "kdyby" a "kdysi"? :-)

[38] Vložil(a): Erix, 2004-01-26, 23:43 Solo | MuteČtenáři: ---

Tak ja si taky pridam GuglGejm:
http://www.google.com/search?hl=cs&ie=UTF-8&oe=utf-8&c2coff=1&q=verlyba&lr=lang_cs
;-)

[39] Vložil(a): Viktor Janeba, 2004-01-26, 23:44 Solo | MuteČtenáři: ---

Jinak, jak je tu nadhozeno o par prispevku vyse, takovahle gramaticka chyba hodne zvysuje pozornost ctenare. Nekdy se to dela naschval.

[40] Vložil(a): vlczaak, 2004-01-27, 11:33 Solo | MuteČtenáři: ---

ad [35] vyjímejte výjimky vyjímatelné výjimečně.

ani se těm 80 % populace nedivím...

[41] Vložil(a): Petr, 2004-01-27, 12:25 Solo | MuteČtenáři: ---

Tohle znam protoze tuhle chybu delal jeden muj byvaly kolega.. :-)
http://www.google.com/search?hl=cs&ie=UTF-8&oe=utf-8&c2coff=1&q=vlasnost&btnG=Vyhledat+Googlem&lr=lang_cs

[42] Vložil(a): Vesničan, 2004-01-27, 12:25 Solo | MuteČtenáři: ---

[32];[34] Omlouvám se. Možná jsem měl lépe formulovat a použít v [26] podmiňovacího způsobu. Ale to by pak asi vyznělo tak, že si stěžuji na nedostatek zakázek, tedy jazykových korektur. A mohl bych. Bohužel pro mne i češtinu.

[43] Vložil(a): misver, 2004-01-27, 13:25 Solo | MuteČtenáři: ---

Ad [37]: Omlouvám se.
A teď si půjdu pro slabikář, abych procvičil písmenka.

[44] Vložil(a): Roger, 2004-01-27, 14:54 Solo | MuteČtenáři: ---

[40] Nojo, ale taky by napsali "výhybka" nebo "výběr", i když se obvykle "vyhýbají" a "vybírají"...

[45] Vložil(a): pankreas [web], 2004-01-27, 15:55 Solo | MuteČtenáři: ---

Ad [21][24]: Ceske jazykove funkce delala Lingea s. r. o. (vizte "titulky" k Wordu:-) a musim rict, ze treba Thesaurus se mi libi velice. Vytknul bych jedine nefunkcni (aspon u W97) *.exc (soubor výjimek) a nahrazovani nej- predponou ne-. Automaticke opravy vypinam...

[46] Vložil(a): pankreas [web], 2004-01-27, 16:01 Solo | MuteČtenáři: ---

jinak doporucuji navstivit stranky teto firmy (www.lingea.cz). zajimave produkty za prijemne ceny...

[47] Vložil(a): Kladeňák, 2004-01-27, 18:43 Solo | MuteČtenáři: ---

Já bych měl jen jedinou výhradu:
Pan primátor se jmenuje Volf, ne Wolf !!!

Připadá mi, jako by to psal nějakej člověk holdující skopčákům >:-/

Pro příště si pane Staníček dávejte pozor na psaní cizích jmen.

[48] Vložil(a): pixy [web], 2004-01-27, 18:50 Solo | MuteČtenáři: ---

Vážený pane Anonymní Kladeňák (všimněte si, že neskloňuju stejně jako vy). Vám to patrně ušlo, ale bystřejší čtenáři zajisté postřehli, že jméno pana Volfa se vyskytuje ve spojení se slovy "prymátor", "akvuapark", "srdetšní" a "ježtě nevyděl", takže zajisté pochopí i to, že jméno taky není tak docela košer. Ale možná máte pravdu, Wolv by bylo bývalo lepší. Fúctě váš Staňyček.

[49] Vložil(a): Erix, 2004-01-27, 23:52 Solo | MuteČtenáři: ---

[48] Fúctě váš Staňyček.
ted ve Vasem Prijmeni chybi carka na ypsilon!!! ;)

[50] Vložil(a): Michal Talman [web], 2004-01-28, 09:51 Solo | MuteČtenáři: ---

Právě přišel mail do schránky příbuzného, který vyrábí bižuterii:
"Vazeny pane,pani
otviram ve Francii velkosklat na ceskou bizuterii a pokud budete mit zajem zaslete mi podrobejsi informace a cenovoou nabidku na dlouhodoby velkoodber"

Asi mu popřeju Hotně úspěchů

[51] Vložil(a): Vesničan, 2004-01-28, 15:27 Solo | MuteČtenáři: ---

Jestliže je právě teď na Novinkách tato anketní otázka: "Souhlasíte s návrhem ODS, aby se koncesionářské popltaky nezvyšovaly, ale platil by je každý dospělí?" u článku jehož název končí slovy "všichni dospělí" (což je správně), pak už se vůbec ničemu nedivím!!!!

[52] Vložil(a): Jaromir Kuzma, 2004-01-29, 19:44 Solo | MuteČtenáři: ---

U nas je jedna punkova kapela, co sa vola Zona-A a tusim, ze ich spevak si hovori "Koňyk". By som rad vedel, co na to 16-rocni "machri" punkeri. Pocitam, ze aj ta Milka sa podla nich pise "kravycka" :-)

[53] Vložil(a): Mirka, 2004-02-10, 11:44 Solo | MuteČtenáři: ---

Takhle už jsem se dlouho nepobavila :-))
Mně napsal v sobotu policista do protokolu, že se mi z auta ztratila plastová bedínka... Ach jo

[54] Vložil(a): George, 2004-03-02, 12:30 Solo | MuteČtenáři: ---

To by se profesionálům stát nemělo...

http://www.jbcomp.wz.cz/


Váš názor

Přidat nový komentář

Váš komentář

Přidávání komentářů k tomuto příspěvku již bylo ukončeno.

Chcete-li autorovi přesto sdělit nějakou podstatnou informaci, která se příspěvku týká, kontaktujte jej e-mailem.



 RSS 0.9x  Export  RDF  Export  RSS 0.9x  Komentáře  TXT  Komentáře  XHTML 1.0  Validate  W3C  CSS 2.1  Em-web  Resizable  W4D  90% dogmatic

Vygenerováno: [stránka generována dynamicky]